The following is a free translation into Finnish of http://onlinejournal.com/artman/publish/article_3351.shtml

Tämä on vapaa käännös yllämainitusta sivustolta.



Alkuperäinen kirjoittaja Jerry Mazza, Online Journal Associate Editor.

Itseään israelilaiseksi kutsuvat terroristijärjestöt Irgun, Stern ja Haganah saivat syntynsä 1930- ja 40-luvuilla. Vuonna 1946, kaksi vuotta ennen Palestiinan jakoa, brutaali terrori-isku King David Hotelissa vavisutti Lähi-Itää. Iskun määräsi Irgunia johtanut Menachim Begin, josta tuli sittemmin itseään Israeliksi kutsuvan valtion pääministeri.

The following is an article in swedish concerning 9/11 which appeared in the public section of the Finnish newspaper Hufvudstadsbladet.

Nedan en utmärkt insändare ut dagens HBL. Som jag skrev tidigare; vi kommer att inse att pengar inte kan ätas alldeles för sent...

Se även "The Reason Why"

Vad är hållbar utveckling?

[HBL, 3.11 2006, sid 27]

Vi nås av nyheterna om att flygtrafiken mellan Asien och Europa skall tillta. Lågprisflygningarna med 20-40 procent och Finnair tänker skaffa nya flygplan för att hållas med i konkurrensen. Skall detta kallas goda nyheter?

Vi har annars haft uppfattningen att flyga är det sista man skall göra om man vill resa miljövänligt. Och nu skall alltså fler plan upp i luften, sprida sina bullermattor över nya områden, trängas i luftrummet ovanför allt större flygplatser och sprida sina avgasmoln i atmosfären. Flygmotorernas inverkan på miljön har visst undersökts - också av Finnair - men det lär ha varit hemligstämplade undersökningar.

Människans "ekologiska fotavtryck" börjar allt mer likna en stråtrövares stövelavtryck i jakten på vinst och profit, i en värld där det bara gäller att våga ta för sig. BNP-grodorna hoppar ur munnarna på politiker i talarstolarna. Vad som är bra för BNP är bra för "landet". Det är bara det att ständigt mera av allting-politik nu har kommit till vägs ände. Den dag folkmassorna i Kina och Indien höjer sitt materiella välstånd till USA:s nivå finns det inget kvar att "utveckla" mera på denna planet. Det vet alla, också de okunnigaste bland politiker och beslutsfattare.

The following is an article in swedish concerning 9/11 which appeared in the public section of the Finnish newspaper Hufvudstadsbladet.

av Mikael Böök

http://blogi.kaapeli.fi/book/49 (samt HBL insändare 30.07.06)

Precisionsbombningen av FN-basen i Khiam var inget "grovt, tragiskt misstag" (Björn Månsson, Hbl 27.7.07). utan en signal från Israels regering att man inte vill se någon ytterligare militär FN-insats i Libanon. I stället önskar Israels regering att NATO-trupper ska installera sig där.

av Lars Österman - Hufvudstadsbladet, debattsektionen, 19.1.2002. Länkar tillaggda av 100777.com

Flera insändarskribenter har ohämmat lovordat den påstådda demokratin i USA. Frågan är dock ytterst komplex.  Att folket har en i grundlagen tryggad rösträtt, och kan rösta fram ett nytt ansikte till Vita Huset vid missnöje över politiken, är i sig bara en petitess. En helt annan sak är att varken folket eller demokratin äger några medel med vilka man kan få inblick i det gråa eminensgarde som de facto styr landet genom att påverka presidentinstitutioner och dess oparlamentariskt sammansatta administration-regeringen. Detta sker i praktiken genom t.ex. rådgivare, vicerådgivare, diverse kommitteer, s.k. think tanks (CFR, TC [Trilateral Comission], Bilderberggruppen) och ett otal andra semipolitiska sällskap med en påtalat hemlig agenda.

Näillä sivuilla pyrin esittelemään kriittisen tutkimuksen ja journalismin tuloksia siitä mitä tapahtui Yhdysvalloissa 11.9.2001 Maailmaa järkyttänyttä terrori-iskua eivät toteuttaneet arabit. Suurin osa siitä, mitä meille on kerrottu tuon päivän tapahtumista on valhetta. Ihmisiä hallitaan pelon avulla. Meidän ei ole pakko alistua manipuloitaviksi. Rikokset tulee paljastaa, tapahtuivat ne sitten missä ilmansuunnassa tahansa.